Política de Privacidad
Fecha de entrada en vigor: 27 de marzo de 2026 | Última actualización: 23 de septiembre de 2026
New Leaf Properties («nosotros», «nos», «nuestro») opera montereytf.com y los siguientes sitios relacionados: tfrooms.com, twinfallsroomsforrent.com, nlprent.com, rentnlp.com, renttf.com, twinmotels.com, tfapollo.com, montereytf.com, parktf.com, elranchotf.com, dunestf.com, deluxetf.com, jonestf.com, oldtownetf.com, downtowntf.com, 760maintf.com, kimberlytf.com y moteltf.com (en conjunto, los «Sitios»). Esta política describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información personal.
Al usar nuestros Sitios, usted acepta esta política. Si no está de acuerdo, le pedimos que no los use.
1. Información que recopilamos
1.1 Información que usted nos proporciona
- Formularios de reserva y contacto: nombre, correo electrónico, teléfono, propiedad de preferencia, tipo de habitación, fecha de llegada y solicitudes especiales.
- Registro de huéspedes: nombre completo, fecha de nacimiento, domicilio, empleador, teléfono, correo electrónico, preferencias de propiedad y habitación, duración de la estadía, acompañantes, mascotas, motivo de la estadía y firma digital.
- Mensajes de chat: nombre, correo electrónico y el contenido del mensaje que envía por el chat de contacto rápido.
1.2 Recopilación automática
- Dirección IP, tipo de navegador, dispositivo, páginas visitadas y sitio de procedencia.
- Preferencias de accesibilidad guardadas en el almacenamiento local de su dispositivo (nunca se transmiten).
2. Cómo usamos su información
- Procesar reservas, solicitudes y consultas.
- Comunicarnos con usted sobre disponibilidad, pagos y servicios.
- Administrar la relación con el huésped a través de Gearco.
- Mejorar nuestros sitios web y servicios.
- Medir si nuestros anuncios en Facebook e Instagram generan visitas y solicitudes de reserva (Sección 3 y nuestra política de cookies).
- Cumplir con nuestras obligaciones legales.
3. Servicios de terceros
- Gearco (administración de propiedades): pagos y gestión de huéspedes con cumplimiento PCI DSS. gear.co
- Netlify (alojamiento y formularios): procesamiento seguro de formularios y alojamiento del sitio. Privacidad de Netlify
- Google LLC (Google Analytics 4): se carga en todas las páginas para contar visitas y ver qué páginas, sitios y tipos de habitación mira la gente; no se carga cuando su navegador envía una señal de Global Privacy Control o de Do Not Track; Google Signals está desactivado y los informes se conservan 14 meses. Aparte del cargador de Google Tag Manager que se describe abajo, ningún otro script, fuente o mapa de Google se carga en este sitio; el mapa del barrio usa mosaicos de OpenStreetMap. Privacidad de Google
- Microsoft Corporation (Microsoft Clarity): se carga en todas las páginas, tras su primera interacción o tres segundos, para construir mapas de calor y grabaciones de sesión enmascaradas que nos muestran cómo se usan las páginas; no se carga cuando su navegador envía una señal de Global Privacy Control o de Do Not Track; el enmascaramiento estricto está activado, así que el texto y lo que escribe en los formularios se sustituyen por marcadores antes de salir de su navegador, y Microsoft conserva las grabaciones 30 días (una pequeña muestra aleatoria, y las que marquemos como favoritas, hasta nueve meses; los mapas de calor y los datos agregados, más tiempo). Google Analytics, Clarity y el píxel de Meta se cargan mediante Google Tag Manager, un cargador de Google que no coloca cookies propias. Declaración de privacidad de Microsoft
- Meta Platforms, Inc. (píxel de Meta y API de Conversiones): el píxel se carga en todas las páginas para medir nuestra publicidad en Facebook e Instagram y mostrar un anuncio recordatorio a quienes visitaron este sitio; no se carga cuando su navegador envía una señal de Global Privacy Control o de Do Not Track. Cuando usted envía el formulario de reserva, nuestro servidor también envía a Meta una copia de ese único evento, con su nombre, correo electrónico y teléfono en forma de hash (SHA-256) y no en texto claro, para que se cuente aunque el píxel haya sido bloqueado; no se envía cuando su navegador envía cualquiera de las dos señales. Nuestra política de cookies detalla exactamente qué recibe cada uno. Política de privacidad de Meta
4. Cookies y almacenamiento local
Guardamos sus preferencias de accesibilidad (tema, tamaño de letra y contraste) en el almacenamiento local de su dispositivo. Esa información nunca se transmite. Google Analytics coloca las cookies propias _ga, Microsoft Clarity las cookies _clck y _clsk, y el píxel de Meta las cookies _fbp (y, tras un enlace de Facebook o Instagram, _fbc) descritas en nuestra política de cookies; ninguna se coloca cuando su navegador envía una señal de Global Privacy Control o de Do Not Track.
5. Divulgación de datos
No vendemos ni intercambiamos su información personal. Solo la compartimos con los proveedores de servicios indicados en la Sección 3, con Meta de la forma limitada que describe nuestra política de cookies, cuando la ley lo exige, o para proteger derechos y la seguridad de las personas. Cargar el píxel de Meta y la copia de una solicitud de reserva que nuestro servidor envía a Meta son lo único que hacemos que podría considerarse «compartir» información con fines de publicidad conductual entre contextos según la CPRA de California, así que ofrecemos la exclusión de todos modos: envíe una señal de Global Privacy Control o de Do Not Track desde su navegador y el píxel nunca se carga ni nuestro servidor envía a Meta nada sobre su reserva.
6. Seguridad de los datos
Cifrado HTTPS, envío seguro de formularios mediante Netlify, pagos con cumplimiento PCI a través de Gearco y acceso limitado del personal.
7. Sus derechos
Usted puede solicitar el acceso, la corrección, la eliminación o la portabilidad de sus datos. Escríbanos a newleafmotels@gmail.com o llámenos al (208) 733-5151. Respondemos en un plazo de 30 días hábiles.
8. Privacidad de los menores
Nuestros Sitios no están dirigidos a menores de 16 años y no recopilamos a sabiendas información de menores.
9. Contacto
- Teléfono: (208) 733-5151
- Correo electrónico: newleafmotels@gmail.com
- Correo postal: New Leaf Properties, P.O. Box 2611, Twin Falls, ID 83303
Se habla español: contamos con personal bilingüe.
© 2026 New Leaf Properties. Esta política se aplica a montereytf.com y a todos los sitios relacionados: tfrooms.com, twinfallsroomsforrent.com, nlprent.com, rentnlp.com, renttf.com, twinmotels.com, tfapollo.com, montereytf.com, parktf.com, elranchotf.com, dunestf.com, deluxetf.com, jonestf.com, oldtownetf.com, downtowntf.com, 760maintf.com, kimberlytf.com y moteltf.com.
Esta traducción se ofrece por conveniencia. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.